Speeding up the RMB Free Convertibility in Capital Item 应加快人民币资本项目自由兑换的进程
We must push forward the free convertibility of the RMB step by step in an orderly manner. 我们应当循序渐进,稳步推进人民币可兑换。
For the crude contract, traders would be awarded a quota for the maximum position they could trade and would enjoy free convertibility between Renminbi and US dollars within their exposure limit so that they could trade in either currency, according to Ms Wang. 据王立华介绍,就原油期货而言,交易商将得到各自可交易的最大头寸额度,并可在各自的敞口额度内自由兑换人民币与美元,使他们能够以两种货币中的任何一种进行交易。
A: China announced in 1993 that conditions would be created to turn the RMB into a currency of free convertibility. 戴相龙:中国在1993年提出,要创造条件使人民币成为可以自由兑换的货币。
The following conditions are required for the free convertibility of the rmb: first, a strong national strengthen; 人民币的自由兑换是有条件的:第一要有很强的国力;
The free convertibility of the Reminbi will eventually be instituted. 最终将实现人民币自由兑换。
Discussion on the Identity of RMB's Internationalization and Free Convertibility 试论人民币自由兑换与国际化的同一性
Free convertibility of the renminbi would be the last step, to be taken at an unspecified time. 人民币可自由兑换应放在最后,时间未具体说明。
China is now in great efforts to create conditions for a step-to-step realization of free convertibility in RMB capital items and eventual internationalization of RMB, which will surely have a positive and long lasting effect on China's firm external-oriented operation. 我国正在积极创造条件,逐步实现人民币资本项目的自由兑换,最终实现人民币的国际化。
On the free convertibility of Renminbi capital into financial account 论人民币资本与金融账户自由兑换
Further Thinking on the Free Convertibility of RMB 对人民币实现可自由兑换的再思考
After China's entry into WTO, it is a daily urgent task to realize RMB's free convertibility. 加入WTO以后,实现人民币自由兑换的任务日益紧迫。
In order to achieve its pricing power, China should speed up the free convertibility of RMB and increase the international flow of gold. 加快人民币自由兑换,增加黄金在国际间流动,从而实现其获得定价权。
Thirdly, promote the free convertibility of the RMB under capital accounts. 再次,逐步推进人民币资本项目的可自由兑换。
In the present study, topics of free convertibility and internationalization of the RMB are of related. 在我国现有的对人民币国际化的研究中,一般都将人民币自由兑换与人民币的国际化联系起来。
In other words, what people focus more is the revaluation anticipated of RMB instead of similarity to free convertibility, convenience and efficiency of U.S. dollars. 换言之,人们更多看重的是人民币升值预期而不是类似美元可自由兑换的便利性及高效性。